Quartiers/communes

ST REMY : MARCHE DE NOEL

 

De 9h à 18h, la salle Georges BRASSENS à ST REMY ouvre son espace à des artistes/créateurs/artisans pour son marché de NOEL..

 

UNE CINQUANTAINE d’artistes/créateurs/artistans… présentent ce dimanche, leurs œuvres, leurs « fabrications », leurs travaux d’artistes : couture, décoration, travail du bois, dentelles, bougies, cœurs en tissus, chapellerie, artisanat du Burkina Faso … et de mettre « en avant » des fabricants d’escargots, de miel, de produits du Québec ...

 

Le marché de NOEL, organisé par le Comité de Jumelage ST. REMY/OTWEILLER, est remercié par Florence PLISSONNIER, maire de la commune, accompagnée de Pascale BARBIER, adjointe aux solidarités, aux affaires sociales et au logement Amélie VION, adjointe à l'environnement et à la culture, Jérôme VINCENT, adjoint au monde associatif et à la vie sportive … et de nombreux conseillers municipaux.

 

 Christiane Chapé

Le 28/11/2021

CHALON : DEMOCRACIE LOCALE  :

A Vous d’Inventer la Ville 

Votez pour votre projet favori

le 1er décembre


 

27 projets ont été retenus lors du dernier appel à participation. Mercredi 1er décembre, en mairie ou sur chalon.fr, ce sera aux Chalonnais de choisir les projets qu’ils souhaitent voir se concrétiser. Les résultats seront dévoilés le lundi 6 décembre par le Maire.

 

En 2021, pour la troisième fois depuis la création de ce dispositif participatif, les habitants étaient invités à améliorer concrètement leur cadre de vie en formulant des projets pour les différents quartiers de notre ville. Après plusieurs semaines de concertation, plus de cinquante idées ont été proposées. Tous les projets ont été instruits et étudiés par les services municipaux pour en définir la faisabilité, selon des critères préalablement établis (conditions de réalisation, coût situé entre 500 et 40 000 €, contraintes techniques et juridiques, etc.).

 

Cette étape accomplie, 27 projets demeurent en lice pour être soumis au vote des Chalonnais. À l’issue des suffrages, 13 projets, soit un par quartier, seront retenus. Le mercredi 1er décembre 2021, de 8h à 18h, tous les Chalonnais âgés de plus de 16 ans pourront participer au scrutin.

 

Pour voter, deux solutions :

  • Vote physique en mairie : il faudra être muni d’une pièce d’identité, rendez-vous à l’hôtel de ville où un bureau de vote sera ouvert au Salon d’Honneur

  • Vote en ligne : connectez-vous sur www.chalon.fr et cliquez, en page d’accueil, sur l’article dédié au vote dès 8h le 1er décembre.

 

Qu’il soit effectué en mairie ou sur le www.chalon.fr, un seul vote par personne sera autorisé. Dans les deux cas le vote demeure anonyme et chacun pourra offrir sa voix au projet de son choix et ce,

quel que soit son quartier de résidence.

 

Les 27 projets

  • BOUCICAUT

  • Aménagement d’un îlot végétal et d’une aire de repos pointe de la Colombière

  • Aménagement paysager, avenue du 8 mai 1945 (contrebas du terrain de sport du lycée Saint-Charles)

  • CITADELLE

  • Ajout de végétation derrière le collège Saint-Dominique

  • Aménagements du jardin du bastion royal (à l’angle de la rue de Belfort et de la rue de Dijon)

  • SAINT-LAURENT

  • Ajout de panneaux avec photos et noms des oiseaux sur la coulée verte

  • CLAIRS LOGIS/SAINT-GOBAIN

  • Ajout de jeux pour enfants sur une aire existante

  • PLATEAU

  • Au square, végétalisation de la partie ensablée, près de la rue Roger-Vaillant

  • Ajout d’une structure couverte fixe sur l’esplanade Salvador-Allende

  • CHARREAUX

  • Aménagement du jardin de la Maison de quartier : abri pour outils de jardin, supports à vélos, bancs et tables

  • Ajout d’un salon de jardin et agrandissement de la boîte à livres place Claude-Bernard

  • Plantation d’arbres aux abords du gymnase, place Albert-Thomas

  • CENTRE-VILLE

  • Ajout de jeux pour enfants au parc Georges-Nouelle

  • Réhabilitation de la scène derrière la Maison des vins

  • Aménagement d’un sol drainant pour protéger le platane centenaire sur le quai Sainte-Marie

  • BELLEVUE

  • Mise en place de panneaux historiques des lieux emblématiques du quartier

  • Ajout de tables et bancs avec abris (en cas de pluie) au parc de la Biodiversité

  • SAINT-JEAN-DES-VIGNES

  • Végétalisation de la rue Morinet

  • Panneaux informatifs sur l’histoire des collèges Saint-Dominique et le Devoir réalisés par les collégiens

  • SAINT-COSME

  • Plantation d’arbres sur la thématique de la musique au parc du Conservatoire

  • Installation d’un abri à vélos près de l’école Louis-Lechère

  • AUBÉPINS

  • Ajout de tables de pique-nique dans le parc des Aubépins

  • Ajout de jeux pour enfants rue Jules-Renard

  • Installation de supports pour vélos dans plusieurs rues du quartier

  • PRÉS-SAINT-JEAN

  • Création d’un espace de repos sur le site de Jean-Zay

  • Installation d’un abri à vélos devant la bibliothèque

  • STADE – FONTAINE-AU-LOUP

  • Aménagement d’un parcours santé de type« Street Workout »

  • Ajout d’un panneau de basket aux abords de la Maison de quartier

 

Transmis par Christiane Chapé

Le 26/11/2021

Affiche AVIV.jpg
IMG_2741.JPG
IMG_2738.JPG

CHALON : INSTALLATION DU 6èmeCONSEIL DES JEUNES

 

Ce lundi à 18h, installation du CONSEIL DES JEUNES des établissements scolaires de la ville, en présence de leurs parents, professeurs, responsables d’établissements, le Maire, Gilles PLATRET, Maud BONY, Démocratie Locale, Pauline BLAZY, Démocratie LOCALE, Valérie MAURER, Serge ROSINOFF, Isabel PAULO et Jean-Michel MORANDIERE.

 

LE CONTEXTE :

Suite à un appel à candidatures, 24 jeunes se sont présentés pour un an renouvelable, sur la base du calendrier scolaire.

Les 24 jeunes chalonnais sont âgés de 11 à 15 ans et représenteront les 6 collèges : Jean VILAR, Jacques PREVERT, Camille CHEVALIER, Robert DOISNEAU, St DOMINIQUE, le DEVOIR.

 

LE CONSEIL A POUR BUT :

* sensibiliser ses membres à la démocratie et aux valeurs citoyennes

* créer un lieu d’échange entre les jeunes et la municipalité

* faire émerger des actions eet des projets concrets par et pour les jeunes chalonnais.

 

Tout au long de leur mandat, les membres du Conseil des Jeunes seront associés aux manifestations et festivités locales (cérémonies officielles, inaugurations, commémorations …).

 

LES MEMBRES DU CONSEIL DES JEUNES ont pour mission de mener des actions concrètes en direction des jeunes chalonnais :

 

*ORGANISATION DE L’ETAPE CHALONNAISE DU RALLYE CITOYEN « EDUCAPCITY ». Lors de l’édition 2019, cet évènement a rassemblé 74 équipes de 6 jeunes, des classes de 6è et 5è des collèges chalonnais et des jeunes de l’IME de l’Orbize, soit environ 500 participants. Les équipes ont parcouru la ville, avec une trentaine de points d’étapes. Ces points sont des institutions publiques, des associations oeuvrant dans le domaine de la solidarité, des clubs travaillant sur le handicap, etc … L’objectif étant que les jeunes acquièrent de nouvelles connaissances pour leur vie de jeune adulte et soit en capacité de transmettre des informations aux autres.

 

* ORGANISATION D’UNE SOIREE FESTIVE POST-BREVET (juin ou juillet 2022), animée par un DJ à la salle Marcel SEMBAT pour les élèves chalonnais de 3è.

 

* PROJET SUR LE DEVOIR DE MEMOIRE avec l’organisation d’un voyage à VERDUN en lien avec l’Association Patriotique « POUR CEUX DE 14 » (février 2022).

 

EN PARALLÈLE : les membres du Conseil participeront à plusieurs temps citoyens avec notamment une visite à l’O.N.U à Genève, un temps d’échange avec des membres du CLSPD (Conseil local de sécurité et de prévention de la délinquance).

 

Reportage photos : Christiane Chapé

Le 22/11/2021

IMG_2574.JPG
IMG_2572.JPG
IMG_2575.JPG
IMG_2576.JPG
IMG_2581.JPG

CHALON/LES CHARREAUX : INAUGURATION DE LA FRESQUE

SUR LA FACADE DU GYMNASE

 

Dans le cadre de l’opération A.V.I.V. (A VOUS D’INVENTER LA VILLE) (projet 2019), ce lundi matin, en présence du Maire, Gilles PLATRET et de très nombreux habitants du quartier, le voile a été levé sur la fresque du gymnase, place Albert THOMAS, parfaitement intégrée dans le décor, par ses couleurs, ses lieux du quartier et ses personnages, dont certains en peinture réelle, à savoir : Charles MELIN et Marcel COMMARET.

 

A VOUS D’INVENTER LA VILLE est un projet annuel, permettant, au plus grand nombre de chalonnais, de s’exprimer et de donner la possibilité de formuler des projets pour leur quartier, l’améliorer, l’enjoliver et le rendre plus convivial.

 

C’est le cas pour la fresque du gymnase grâce à Didier MULLER, porteur du projet, proposant l’idée d’un peu plus de couleurs et de vie sur la façade trop métallique et nue de la façade du gymnase, qui n’a pas été acceptée d’emblée, à sa construction dudit gymnase, aux dires de plusieurs habitants des premières heures du quartier .. heureux de participer à sa transformation aujourd’hui.

 

Les artistes de la fresque, Pierrick METROT et Samuel LAMBERT, de TOURNUS, de l’entreprise « PASSE MURAL » ont vécu une belle aventure, pleine de vibrations positives, avec les habitants du quartier qui les ont accompagnés pour les photos sur les lieux stratégiques du quartier, recueillant les anecdotes qui leur ont permis un rendu naturel à la fresque, s’intégrant parfaitement dans l’environnement.

 

A noter que l’opération a coûté 9 555 € ttc. et que les prochains projets A.V.I.V. 2021 seront soumis à un vote à l’HOTEL DE VILLE le 01/12/2021.

 

L’inauguration ce lundi matin s’est déroulée en présence du Maire de CHALON, Gilles PLATRET, de Dominique ROUGERON, Conseillère déléguée Personnes âgées Accompagnement du handicap, de Véronique AVON, Conseillère déléguée Animation commerciale, de Bénédicte MOSNIER, Adjointe en charge de la culture, de Yoann BUGAUD, Président du quartier Plateau-st-Jean, de Pierre CARLOT, Conseiller délégué Relations avec les bénévoles associatifs, de Valérie MAURER, Adjointe en charge des affaires familiales et de la démocratie locale, de Jean-Michel MORANDIERE, Adjoint en charge de la jeunesse et de la vie des quartiers, de Laurence FRIEZ, Conseillère chargée de mission Lien social et insertion dans les quartiers de l'ouest chalonnais, et de Maud BONY,  Responsable de la Démocratie locale.

 

Article et photos : Christiane Chapé

Le 15/11/2021

IMG_2394.JPG
IMG_2397.JPG
IMG_2416.JPG
IMG_2404.JPG

Je suis un paragraphe. Cliquez ici pour ajouter votre propre texte et me modifier. C'est facile.

SASSENAY : REMISE D’UN DIPLOME A UN

ANCIEN COMBATTANT DE LA COMMUNE

 

Ce jeudi matin, 11 novembre, au nom du Groupe d'Etudes Historiques de Verdun -et à titre personnel-, Daniel DERIOT remet un diplôme et l’itinéraire d'un ancien combattant de Sassenay.

 

Daniel DERIOT, journaliste et membre du GROUPE D’ETUDES HISTORIQUES DE VERDUN-sur-le DOUBS, remet ce diplôme de la LEGION d‘HONNEUR ayant appartenu à Jean-Marie SAUVAGE, né à Sassenay et décédé dans le village en juin 1957.

 

Daniel DERIOT a acquis ce diplôme par l'intermédiaire d'un ami se

trouvant sur un vide grenier en juillet dernier.

 

La remise s’est effectuée ce 11 NOVEMBRE en présence

du mairede la commune, Didier RETY et le responsable

des Anciens Combattants, Henri LEGLISE.

 

Transmis par Christiane Chapé

Le 11/11/2021

IMG_1042 (1).JPG
IMG_1038.JPG

Je suis un paragraphe. Cliquez ici pour ajouter votre propre texte et me modifier. C'est facile.

FRAGNES/LA LOYERE : « LA POMME ET LES SAVEURS D’AUTOMNE »

RETOUR SUR LA FETE DE LA POMME ce week-end des 6 et 7 novembre ...

 

Tous les ans (sauf période COVID …), la Commune de FRAGNES/LA LOYERE organise sur un week-end : « LA POMME ET LES SAVEURS D’AUTOMNE … LA FETE DE LA POMME … LA POMME DANS TOUS SES ETATS ».

 

Cette belle manifestation qui attire à chaque fois de nombreux visiteurs, s’est tenue dans la grande salle du Bicentenaire.

 

Cette année, encore, elle a réuni de nombreux exposants : artistes (fabrique de sacs à mains en cuir, dentellière, verriers ...), fabrique de miel, d’escargots de notre région, « nounours » en guimauve, artisanat africain, petits tabliers en Jean pour les enfants, vendeur de coloquintes … et l’association LES CROQUEURS DE POMMES, pressant les fruits en direct et à l’ancienne … pour en extraire un nectar à nul autre comparable …

 

Ce samedi, Alain GAUDRAY, maire de la commune, a rendu visite aux exposants, les remerciant pour leur présence ... et notamment d’être fidèles à cette manifestation et ce dimanche, c’est Alain PETIT, Premier Adjoint au maire de FRAGNES/LA LOYERE, qui a accueilli et guidé les visiteurs.

 

L’entrée : gratuite, les repas : gratuits, l’accueil : très sympathique.

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
  • Accès adapté aux personnes à mobilité réduite

  • entrée gratuite

 

Article et reportage photos sur le site : Christiane Chapé

Le 07/11/2021

IMG_2120.JPG
IMG_2123.JPG
IMG_2124.JPG
IMG_2129.JPG
IMG_2131.JPG
IMG_2136.JPG
IMG_2138.JPG
IMG_2139.JPG
IMG_2153.JPG
IMG_2145.JPG
IMG_2159.JPG
IMG_2119.JPG

CHALON/LES CHARREAUX : BANQUET DES ANCIENS

L’AMICALE DES CHARREAUX FETE SES 90 ANS !!

A l’origine, en 1931, l’AMICALE, créée par les habitants, se nommait « AMICALE DES LOCATAIRES ».

 

Ce dimanche, dans la salle des fêtes Claude et Christian VILLEBOEUF, 80 repas sont offerts aux « ANCIENS » du quartier, accompagnés par l’HARMONIE DES CHARREAUX conduite par Emilie DESBRIERES … et des hôtesses et hôtes arborant des costumes 1930 (confectionnés par Jeannette GUICHARD, Présidente de l’Amicale).

 

A noter que l’après-midi a été dansant et joyeux avec l’intervention des membres masculins de l’Amicale

interprétant « le lac des cygnes » en tutus !, diverses danses, samba brésilienne,

« la visite à la cour du roi Soleil » … … et la présence de la doyenne du quartier, Madame

Marguerite DENAND, dite la Guiguitte, portant haut ses 98 ans.

 

Etaient présents pour saluer et remercier l’orchestre et les membres de l’AMICALE : Gilles PLATRET, maire de Chalon, Serge ROSINOFF, Conseiller chargé de mission Mémoire et monde patriotique, Pierre CARLOT, Conseiller délégué Relations avec les bénévoles associatifs, Maxime RAVENET, Adjoint en charge du monde associatif et du développement de la e-administration … de nombreux membres des Comités de Quartier de la ville, Michel DUPLOYER, Président de l’Union des Comités de Quartiers, deux REINES de Chalon, de nombreux bénévoles … et Christian MARMILLON aux fourneaux pour la préparation de l’apéritif.

 

Le repas est l'œuvre culinaire de

« Bourgogne Traiteur » de Chalon.

 

Article et photos : Christiane Chapé

Le 08/11/2021

IMG_2099.JPG
IMG_2116.JPG
IMG_2117.JPG
IMG_2102.JPG

EPERVANS : LA MAISON DES ASSOCIATIONS BAPTISEE CE JOUR : "ESPACE YANNICK MINVIELLE"

 

Yannick MINVIELLE, un enfant d’EPERVANS, tué sous les feux de fanatiques dans la salle de spectacle LE BATACLAN à PARIS, le 13 NOVEMBRE 2015, est mis à l’honneur sur sa commune ce samedi matin …

 

Le Maire, Eric MICHOUX, accompagné d’ élus proches et des communes voisines, d’Epervanais, des amis de Yannick venus d’ici et de loin, de la famille avec enfants, cousins, cousines et petits-enfants, de leurs professeurs de l’époque, a levé le voile sur le portrait de Yannick, réalisé par l’artiste graffeur Jul BONNARDIN … apposé sur la façade de la maison des associations, devenue   "L’ESPACE YANNICK MINVIELLE".

 

Il est à noter, que pour Yannick, un chantier citoyen a été créé par les habitants du village pour construire un lieu unique tourné vers la musique, le sport et la culture.

 

« « Après 6 ans de travail, l’auditorium a ouvert. Il est composé d’un studio d’enregistrement labellisé, d’une salle de musique et d’un local pour une future radio libre.

Pour l’occasion, plusieurs centaines de personnes sont venues de toute la France applaudir cette démarche.

Aujourd’hui c’est un immense message de mémoire et d’amour qui est délivré.

Merci à tous les bénévoles qui auront aidé à construire ce lieu unique et cela pendant 5 années « «  déclare le maire de la commune, Eric MICHOUX.

 

Des messages émouvants ont été prononcés en hommage à Yannick … Celui, bien sûr de sa maman, Nelly soutenue par son époux … mais aussi, celui musical, qui a interprété « l’HYMNE A LA JOIE » par Misha, le fils de Yannick au ukukélé, Philippine, Juliette, Félix, Lucille, Eric, Mathieu, Susan et Betty, les enfants, cousins et frères et sœur de la famille.

 

Article et reportage photos :

Christiane Chapé

Le 06/11/2021

IMG_2042.JPG
IMG_2049.JPG
IMG_2071.JPG

CHALON : L’AMICALE DES CHARREAUX … UNE ASSOCIATION de « NONANTE »  ans !!!

 

L’AMICALE DES CHARREAUX va bientôt fêter ses 90 ANS …

Créée en 1931 … intitulée à la base « AMICALE DE LOCATAIRES » …

L’AMICALE des CHARREAUX perdure et se cale dans les pas des anciens …

 

Une belle histoire et une amitié sans faille.

 

Ce samedi, un vin d’honneur est offert par l’AMOICALE, dans la salle des fêtes Claude et Christian VILLEBOEUF …

S’en est suivi un repas réunissant quelque 60 personnes dégustant une CHOUCROUTE maison !! bénéficiant parallèlement, de la distribution des colis des « anciens ».

 

L’organisation de cette journée est due à Jeannette GUICHARD, Présidente de l’AMICALE et ses

fidèles et nombreux bénévoles, toujours sur le terrain pour créer du lien.

 

Récemment la brocante du quartier a connu un franc succès.

 

L’animation musicale, accompagnant la choucroute, a été assurée par Patrick et Jacky …

offrant en chansons, à l’assemblée, une belle nostalgie … années 60/70/80 !!!

 

Dans la salle des fêtes Claude et Christian VILLEBOEUF, étaient présents : Jean-Michel MORANTIERE, Adjoint en charge de la jeunesse et de la vie des quartiers, représentant Monsieur le Maire, Gilles PLATRET, retenu et excusé, Dominique ROUGERON, Conseillère déléguée aux Personnes âgées, Accompagnement du handicap, Pierre CARLOT, Conseiller délégué Relations avec les bénévoles associatifs, Véronique AVON, Conseillère déléguée Animation commerciale, Bruno ROCHETTE, Conseiller délégué Relations avec les associations sportives … et la présence fidèle de Christian MARMILLON ... Maxime RAVENET, Adjoint en charge du monde associatif et du développement de la e-administration étant excusé,

 

Article et photos : Christiane Chapé

Le 23/10/2021

IMG_1779.JPG
IMG_1780 (1).JPG
IMG_1781.JPG
IMG_1782.JPG
IMG_1784.JPG
IMG_1788.JPG
IMG_1789.JPG

CHALON  : « LE MAIRE EN DIRECT »

COMMUNIQUE  de la VILLE de CHALON :

NOUVELLE SESSION LE JEUDI 28 OCTOBRE POUR LES QUARTIERS CITADELLE, GARIBALDI et LAENNEC

 

Le dispositif « Maire en direct » se poursuit dans les différents quartiers de Chalon avec un nouveau rendez-vous pour les quartiers Citadelle, Garibaldi et Laënnec, le jeudi 28 octobre de 12h à 17h.

La proximité avec les Chalonnais est indispensable afin d’affiner au quotidien les différentes actions menées par la municipalité. Régulièrement, et dans chacun des treize quartiers qui composent notre ville, les habitants qui le souhaitent peuvent s’entretenir sans rendez-vous avec le Maire de Chalon, entre 12h et 17h.

En amont d’une session du « Maire en direct », les habitants du quartier concerné reçoivent en boîte aux lettres un courrier indiquant l’adresse où se déroulent les entretiens individuels.

En allant rendre compte de l’action municipale au cœur des quartiers chalonnais, au plus près des habitants, le Maire privilégie les échanges où toutes les situations et tous les sujets peuvent être abordés. Chacun de ces entretiens individuels fait l’objet d’un traitement et d’un suivi.

 

Jeudi 28 octobre : entretiens sans rdv de 12 h à 17 h

à l’Espace Jeunesse, place de l’Obélisque.

 

Transmis par Christiane Chapé

Le 22/10/2021

csm_04_2021_MAIRE_DIRECT_CHARRREAUX_86_120-01_92a9067f85_edited.jpg

Communiqué : CIMETIERES COMMUNAUX : Changement des horaires

HORAIRES D’HIVER : à compter du 2 novembre 2021 et jusqu'au 30 janvier 2022, les cimetières de la Ville de Chalon seront ouverts au public de 8 heures à 17 heures.

 

HORAIRES TOUSSAINT : du 25 octobre au 1er novembre 2021 : à l’occasion des célébrations de la Toussaint, les horaires des cimetières de Chalon-sur-Saône et de leur accueil sont temporairement modifiés.

 

  • Ouverture des 4 cimetières : 8 h à 18 h

  • loges de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h du 25 au 29 octobre

  • loges de 8 h à 12 h 15 et de 13 h 15 à 18 h du 30 octobre au 1er novembre.

 

  • Le 1er novembre, une navette sera gracieusement mise à disposition

  • des personnes à mobilité réduite à l'entrée de chaque cimetière,

  • sans réservation, de 8 h 30 à 12 h 15 et de 13 h 15 à 17 h 30.

 

Transmis par Christiane Chapé

Le 20/10/2021

www.chalon.f

CIMETIERE TOUSSAINT.jpg

CHALON : BROCANTE DE L’AMICALE DES CHARREAUX …

 

Ce dimanche, dès 7h et jusqu’à 18h, l’AMICALE DES CHARREAUX organise sa brocante sur l’esplanade de la place Albert THOMAS (gymnase).

 

Le soleil, présent, a sublimé par ses couleurs et sa chaleur, le déballage hétéroclite ...

 

Quelque SOIXANTE EXPOSANTS ont répondu « PRESENT » … proposant des stands en tous genres : vêtements, jouets, vaisselle, collections, poupées, bricolage … vélos, bricolage … objets artisanaux …

 

Les nombreux bénévoles de l’AMICALE DES CHARREAUX, accueillants et chaleureux, ont confectionné des crêpes, des barquettes de frites, des hot-dog … et ont proposé des boissons pour quelques dizaines de sous !!!

 

Sur le « coup de midi », le maire Gilles PLATRET, accompagné de ses conseillers municipaux : Pierre CARLOT, Conseiller délégué Relations avec les bénévoles associatifs, Monique BREDOIRE, Conseillère chargée de mission Développement des actions pour le bien-être animal en milieu urbain, Serge ROSINNOF, Conseiller chargé de mission Mémoire et monde patriotique et Maxime RAVENET, Adjoint en charge du monde associatif et du développement de la e-administration … s’est prêté au jeu de la photo de groupe …

 

Le maire a remercié les bénévoles pour l’organisation de cette brocante, et notamment Jeannette GUICHARD, Présidente de l’AMICALE DES CHARREAUX, qui réuni à chaque date, de nombreux exposants … et pour le dévouement et la bonne humeur de toutes et tous.

 

Auparavent, notons la présence sur le site de Raphaël GAUVAIN, Député, de Christian MAMILLON et de Nathalie LEBLANC … venus saluer l’AMICALE DES CHARREAUX.

 

Article et photos sur le site : Christiane Chapé

Le 10/10/2021

IMG_1407.JPG
IMG_1413.JPG
IMG_1410.JPG
IMG_1404.JPG
IMG_1416.JPG

Je suis un paragraphe. Cliquez ici pour ajouter votre propre texte et me modifier. C'est facile.

SAINT REMY : DICTEE DU MUSEE DE L’ECOLE

 

Après une période de « diète forcée » due à la crise sanitaire, le MUSEE DE L’ECOLE a renoué avec sa célèbre dictée.

Ce samedi après-midi, c’est une quinzaine de personnes qui ont répondu « OUI » pour tester leurs connaissances et partager un moment convivial.

 

La dictée, niveau du certificat d’études, a porté sur un extrait d’un texte d’Alphonse de Lamartine tiré de « Lectures pour tous » : « Un coquetier presque centenaire ».

Quelques pièges et difficultés grammaticales attendaient les participants « au virage », qui l’ont bien amorcé.

Trois gagnants ont tiré leur épingle du jeu et ont été récompensés par une bouteille de Crémant et les félicitations du jury.

 

IL EST A NOTER que Patrick SEURRE … exerce « en vrai » cette belle profession de professeur des écoles à l'école Ruisseau Mauguet à Saint-Rémy.

 

Le Président du Musée de l’Ecole, Bruno JACQUELET, les conseillers municipaux de la commune : Pascale JARSUEL-BARBIER, adjointe aux solidarités, aux affaires sociales et au logement, Jérôme VINCENT, adjoint au monde associatif et à la vie sportive et Amélie VION, adjointe à l'environnement et à la culture, accompagnés des bénévoles du Musée de l’Ecole, étaient présents ce samedi pour encourager les « élèves » …

 

Article et reportage photos  : Christiane Chapé

Le 02/10/2021

IMG_1191.JPG
IMG_1207.JPG
IMG_1210.JPG
IMG_1208.JPG
IMG_1202.JPG

SANTENAY : MARCHE DE L’ARTISANAT D’ART


TROISIEME EDITION du Festival de Peinture organisé par l’Agence de Tourisme de Santenay.


Il s'agit, en une journée, de réaliser un tableau représentant un monument, un paysage, un détail se situant sur la commune.

Toute personne pratiquant la peinture quelle que soit la technique utilisée (peinture à l'huile, peinture acrylique, aquarelle, fusain, pastels, dessin à la plume, etc) peut participer à cette manifestation.

L'occasion pour eux de faire connaître leur talent auprès du public qui pourra les observer en plein travail.

Dans le cadre de cette manifestation, un marché d'artisanat d'art sera installé place du Jet d'Eau. Au programme : animation musicale, atelier peinture pour enfants, promenades en calèche, vente des œuvre en fin de journée.

Une douzaine d’exposants ont répondu « présent », notamment Sylvie FOISEL-GUIGUE, mosaïste réputée dans la côte chalonnaise, ayant son atelier à Mercurey, Gérard LEBEAUX, vitrailliste et Mireille PONCE, sculptrice, Artistes élisant domicile entre Paris et Chalon, François, sculpteur … et une peintre sur galets aux sujets romantiques « Petite histoire de galets » … et divers artistes « travaillant » le bois, la soie, le métal … et un écrivain régional, Rémy Cochet ...

Une belle ambiance a régné lors de cette rencontre d’artistes et les nombreux visiteurs locaux et étrangers, en cure au sein de la commune, en périple gastronomique ou en visite touristique dans notre belle région, en période de vendanges.

Article et photos sur le site : Christiane Chapé

Le 26/09/2021

INFOS PRATIQUES :

* 03 80 20 63 15

* santenat@beaune-tourisme.fr

IMG_1090_edited.jpg
IMG_1051_edited.jpg
IMG_1054_edited.jpg
IMG_1055_edited.jpg
IMG_1061_edited.jpg
IMG_1065.JPG
IMG_1086.JPG
IMG_1089_edited.jpg
IMG_1047.JPG
IMG_1070_edited.jpg
IMG_1073.JPG

Fête de la Biodiversité : Célébrons la nature en ville
le samedi 25 septembre de 10 h à 18 h

Samedi 25 septembre, découvrez en vous divertissant la richesse de la faune et de la flore locales lors de la fête de la biodiversité.

Conçu comme une porte d’entrée sur le patrimoine naturel de notre ville, le parc de la biodiversité du quartier Bellevue invite les visiteurs à prendre le temps de l’observation au sol, dans les arbres et dans les airs : repère à batraciens, coin des plantes pudiques, sentier des odeurs et des couleurs, village des insectes, aire de vol des oiseaux ou jardin des abeilles, éco-pâturage… c’est un formidable condensé de nature en milieu urbain qui s’offre aux Chalonnais à quelques minutes du centreville.

Le 25 septembre, entre 10 h et 18 h, les ateliers et animations imaginés pour la fête de la biodiversité permettront à tous de profiter pleinement de ce lieu de vie et de pédagogie . L’inauguration aura lieu à 11 h 30 en présence du maire de Chalon.

 

Le parc Bellevue :

Sur 7 hectares, le parc Bellevue présente la richesse de la faune et de la flore locales grâce à un circuit composé de différentes étapes aménagées au fil des 850 m de sentiers.

Ateliers :

Pour sensibiliser les enfants à la nature, des ateliers pédagogiques gratuits sont installés au centre du parc.

 

Milieu aquatique :

La Fédération de Saône-et-Loire pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique participe pour la première fois à cette manifestation et présente la Saône et ses habitants.

Présence d’aquariums avec des poissons et des simulateurs de pêche.

 

Espaces verts :

Les jardiniers municipaux présentent les végétaux du parc et font découvrir les odeurs, les goûts et les textures à travers une collection de plantes aromatiques. Petits et grands vont pouvoir repartir avec une petite plante mystère Les visiteurs peuvent également découvrir la toute nouvelle variété de rosier, baptisé « Chalon en Bourgogne ».

 

Propreté :

Les agents municipaux en charge de la propreté de nos espaces publics présentent leurs techniques respectueuses de l'environnement, les méthodes alternatives de désherbage et la gestion de la propreté dans nos rues. Le service Gestion Des Déchets du Grand Chalon évoque les problématiques des déchets, qu'ils soient verts ou menagers. Côté transport Transdev presente le reseau zoom et les moyens de déplacements alternatifs à la voiture pour diminuer notre empreinte carbone.

 

Biodiversité :

Pour la connaissance et reconnaissance de la biodiversité, la Société des Sciences Naturelles propose des séances de découverte de la faune et de la flore locales En complément. Yves l'apiculteur explique le rôle et l’importance des abeilles dans le processus environnemental et fait même déguster son miel.

 

En l'air !

La Ligue de Protection des Oiseaux propose des séances de reconnaissance des oiseaux et distille de nombreux conseils pour l’accueil et la préservation de ces bêtes à plumes.

Sur terre :

Paysages 2000 présente son activité d'éco-pâturage mise en place au parc de la Biodiversité. Vous saurez tout sur la vie et le rôle de ces bêtes à poils qui reviennent de plus en plus en ville pour aider à la gestion des espaces verts. Il y aura aussi possibilité de caresser un agneau.

Paysages 2000 fera aussi des ateliers pratiques avec cueillette de fleurs et autres pour les enfants en complément des ateliers proposés.

 

À boire et à manger :

Le côté végétal de la biodiversité est mis en avant par les Croqueurs de Pommes et la Société d'Horticulture de Chalon qui, chacun dans leur domaine, présentent plantes, sol et importance du végétal au quotidien, y compris à travers la mise en place de vergers pour se nourrir.

En complément. Damien de Tripolix fait découvrir boissons et élixirs à base de plantes pour montrer les goûts naturels qui existent dans la nature et les propriétés de certaines plantes.

 

Attention !

L'association France-Lyme évoque les tiques, la maladie de Lyme qu'ils peuvent transmettre et les moyens de s'en protéger

 

Et en cadeau ... une bombe !

La Société d'Horticulture et la Ville de Chalon offrent à chaque visiteur une véritable bombe végétale ! Dans ces petites boules d'argile et d'engrais sont enfermées des graines... jetez les dans votre jardin, au bord d'un bâtiment ou dans un pot ... attendez... des plantes mellifères et nectarifères vont envahir l'espace !

Partenaires :

Services municipaux (espaces verts, propreté urbaine, transports et manifestations, communication) et du Grand Chalon (gestion des déchets, développement durable et mobilité). Croqueurs de Pommes, Société d'Horticulture de Chalon, Association France-Lyme, Société des Sciences naturelles et mycologique, Ligue de Protection des Oiseaux, Fédération de Saône-et-Loire pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique, Bénédicte Jolliet (animations nature). Delphine Noiziller, Nicolas Titre. Tripolix, Yves Rondelet (apiculteur). Paysages 2000. Transdev.

 

Transmis par Christiane Chapé Le 23/09/2021

241727006_10216904278274344_1616522165799574581_n.jpg
241727006_10216904278274344_1616522165799574581_n.jpg
241727006_10216904278274344_1616522165799574581_n.jpg
241727006_10216904278274344_1616522165799574581_n.jpg

CHALON : FETE DE QUARTIER PAIX/CHARREAUX

 

Ce samedi, sous un soleil à bras ouverts, le Square CHABAS a accueilli de nombreuses activités et animations, organisées et guidées par la maison de quartier Paix/Charreaux.

 

Cette belle aire de jeux, arborée, s’est transformée en balade à poneys, jeux de société, quilles, crapahutes au sein de boyaux, coloriages, tatouages, conseils de plantations, présentation d’associations diverses, cirque, pêche aux canards … et initiation au djembé avec l’association FASO LILI …

 

Il y en avait pour tous les goûts et tous les âges grâce aux bénévoles d’associations diverses, la ville de Chalon et le Grand Chalon …

 

Christiane Chapé

Le 18/09/2021

IMG_0706.JPG

CHALON : fête de quartier “PAIX”

Animations et ateliers
le samedi 18 septembre de 14 h à 18 h


 

La fête de quartier est toujours un temps fort rassembleur dans la vie de la cité autour d’animations festives à partager en famille, entre voisins et/ou entre amis. Réservez votre après-midi du samedi 18 septembre au square Chabas pour une grande fête (de 14 h à 18 h) avec animations et ateliers divers. Toutes ces animations sont organisées en respectant les consignes sanitaires en vigueur, en particulier les distanciations et le port du masque..

 

Des animations pour tous les goûts et pour tous les âges :

  • Jeux de plein air

  • Ateliers créatifs                                         

  • Balades à poney

  • Animations jeunesse

  • Atelier musical

  • Jeux de société

  • Déambulation musicale en fin de journée avec « Batucada Unidos da Batida».

  • Petite restauration et buvette payantes sur place.

PLUS D’INFOS :

* Maison de quartier PAIX : 03 85 42 76 67

* Maison de quartier des CHARREAUX : 03.85.46.26.24

Transmis par Christiane Chapé le 13/09/2021

Affiche Fête de quartier Paix.jpg

CHALON : VIDE-GRENIER DU PLATEAU SAINT-JEAN

 

Plus d’une cinquantaine d’exposants ont répondu « présent » au vide-grenier du quartier Plateau-st-Jean ce dimanche.

 

Installé entre le city-parc du quartier et le dépôt d’EMMAUS, dès 6h du matin, le vide-grenier a attiré de nombreux chineurs, déjà, dans la matinée.

 

Le Président du comité de bienfaisance du Plateau-st-Jean, Yoann Bougaud et les bénévoles, ont mis tout en œuvre pour le bien-être des exposants et des visiteurs : boissons, petite restauration, distribution d’amuse-gueule avec les apéritifs …

 

De nombreux responsables de comités de quartiers et bénévoles ont rendu une visite amicale aux organisateurs … Le maire Gilles PLATRET, accompagné de Bruno ROCHETTE, Conseiller délégué aux relations avec les associations sportives, a salué l’organisation et les exposants.

 

PETITE INFO en avant-première  : le dimanche matin 10 octobre prochain, sous le hall du Centre Commercial et au porte-à-porte dans le quartier : vente de brioches organisée par le Comité de bienfaisance du PLATEAU ST JEAN.

 

Article et photos sur la prairie du quartier : Christiane Chapé .... le 12/09/2021

Le 12/09/2021

IMG_0595.JPG
IMG_0599.JPG
IMG_0597.JPG
IMG_0600.JPG
IMG_0600.JPG
IMG_0594.JPG
IMG_0617.JPG

FONTAINES : ART ET PATRIMOINE

 

L'actualité à Fontaines c'est :

* Les tailleurs de pierre œuvreront devant le public au pied de l'église pour tailler les pierres à remplacer sur les contreforts de l'église du 02 au 10 septembre.

 

* Concert de chant antique dit grégorien à cappella à l'église Saint-Just de Fontaines le 18 septembre à 20h00 au profit de la restauration.


* Concert de latin Jazz par le quartet BAROKOSSA mené par Merwan DJANE  à la salle Saint-Hilaire de Fontaines le 2 octobre à 20h00 au profit de la restauration de l'église Saint-Just de Fontaines.
Information : Christian Bottussi : Trésorier de l’association : « Les Amis de l'église Saint-Just de Fontaines »

Transmis par Christiane Chapé

Le 09/09/2021

IMG20210901100037.jpg
affiche concert marcel deroche (1).jpg
IMG_0568.jpg

CHALON : FETE DE QUARTIER AU STADE

Vintage party et ambiance boule à facettes le vendredi 10 septembre de 15 h 30 à 22 h 30.

La fête de quartier est toujours un temps fort rassembleur dans la vie de la cité autour d’animations festives à partager en famille, entre voisins et/ou entre amis. Réservez votre après-midi du vendredi 10 septembre au Stade pour une grande fête (de 15 h 30 à 22 h 30) avec animations et ateliers divers devant la Maison de quartier. Toutes ces animations sont organisées en respectant les consignes sanitaires en vigueur, en particulier les distanciations et le port du masque..

Les animations pour tous

 

  • À partir de 15 h 30 : animations familles

  • Chamboule tout

  • Mölkky

  • Pétanque

  • Exposition de voitures anciennes avec JL Dalery

  • Vélos rétro avec l’Espace PAMA

  • Photomaton avec la sauvegarde 71

  • Baby-foot

  • Retrogaming

  • Atelier danse avec le collectif « Espace de rue »

 

  • À partir de 19 h jusqu’à 22 h en lien avec le service jeunesse

  • Atelier Graff avec Manu et Drika

  • DJjing

  • Atelier écriture

  • Atelier cirque

  • Séance de djembé avec Faso lili

 

  • De 19 h à 21 h : spectacle musical avec Nancy Rose et Pitt Jam

 

  • Restauration et gourmandises

Payant

  • Pop-corn et brochettes de bonbons avec la Régie de quartier

  • Barbe à papa avec Unis-cité

  • Sandwichs avec Lotfi

  • Boissons avec l’ACF

  • Thé et gâteaux avec l’Open café

                                                                                                                    + d’infos

                                                                                                         Maison de quartier

                                                                                         Stade - Fontaine-au-loup - Clair Logis

                                                                                               1 rue Stéphane-Mallarmé

                                                                                                                 03 85 46 16 34

                                                                                                  mq.stade@chalonsursaone.fr

 

                                                                                      Lundi, mercredi et jeudi : 9h/12h - 13h30/18h

                                                                                                       Mardi et vendredi : 9h/12h

 

Communiqué de presse transmis par Christiane Chapé

Le 08/09/2021

Fête de quartier Stade.jpg

CHALON : CONCOURS DU FLEURISSEMENT 2021

 

Le concours de fleurissement des particuliers (maison, balcons, jardins, entreprises) est ouvert à tous les habitants de la ville, sans exception.

 

Les jurys sont composés de bénévoles de la société d’horticulture de Chalon et ses environs et d’agents du service espaces verts.

 

Sachant que les jurys n’ont pas tous les mêmes sensibilités et méthodes de notation, pour ne pas qu’un quartier soit favorisé ou défavorisé par un jury trop souple ou trop strict, les 10 premiers de chaque quartiers sont ensuite revus par un seul et même jury, appelé le "super jury", qui va revoir 50 décors fleuris à travers les différents quartiers de Chalon sur Saône pour ajuster les notes de manière équitable et établir le classement final.

 

Ce vendredi matin, rendez-vous est donné au Service des Espaces Verts avec le « super jury » composé d’Evelyne LEFEBVRE, Adjointe en charge des espaces verts et du développement durable, Stéphane VERJUS du Service des Espaces Verts de la ville, Claude JOURDAN, Président de la Sté Horticulture et Jacques LACHENAUD, Secrétaire de la Sté d’Horticulture … pour une tournée de huit quartiers : Bellevue, Charreaux, Saint-Gobain, Clair Logis, Centre ville, Citadelle, Plateau St Jean et St Jean-des-Vignes.

 

Les annotations du « super jury », allant de 13 à 20, prouvent que les chalonnais aiment leur environnement, ont à cœur de l’inclure dans le décor de la ville et l’embellissent d’année en année.

 

Article et photos sur les sites : Christiane Chapé - Le 06/09/2021

IMG_0326.JPG
IMG_0328.JPG
IMG_0338.JPG
IMG_0348.JPG
IMG_0353.JPG
IMG_0390.JPG
IMG_0403.JPG

Je suis un paragraphe. Cliquez ici pour ajouter votre propre texte et me modifier. C'est facile.

CHALON : FETE DES VOISINS …

 

Inscriptions avant le 15 septembre pour participate à la 18e édition le vendredi 24 septembre

Pour la 18e année consécutive, la Ville de Chalon-sur-Saône est partenaire de la Fête des voisins. Rendez-vous est donc donné le vendredi 24 septembre. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 15 septembre. Le retrait des kits se fera le jeudi 16 septembre.

 

Initialement prévue le 28 mai, la Fête des Voisins est reportée au vendredi 24 septembre. Ce sera l’occasion de se retrouver avec vos voisins, dans un moment festif partagé.

Pour participer à cette fête dans votre quartier ou votre immeuble, il suffit de remplir le formulaire (disponible en mairie, dans les maisons de quartier ou sur le site internet www.chalon.fr) pour bénéficier d’un kit de communication aux couleurs de la manifestation (affichettes, ballons...) et être inscrit dans le programme général.

 

Les inscriptions se font par téléphone au 03.85.42.08.31 ou par internet via le site de la ville à partir du 30 août jusqu'au 15 septembre.

 

La récupération des kits se fera le jeudi 16 septembre en Mairie, salle des Maires de 14 h à 18 h.

 

Le 24 septembre, sortez nappes, chips, salades composées et bonne humeur !

 

Retour des formulaires : pour toutes informations complémentaires, la Direction de la Communication est à votre disposition au 03.85.42.08.31.

Coupon à retourner avant le mercredi 15 septembre à :

Mairie de Chalon-sur-Saône

Direction de la Communication

Opération « La fête des Voisins 2021 »

3 place de l’Hôtel-de-Ville

CS 70092 - 71321 Chalon-sur-Saône

 

+ d’infos sur : www.chalon.fr

 

Transmis par Christiane Chapé

Le 01/09/2021

FETE DES VOISINS 2021.jpg

CHALON/PRES-St-JEAN : fête de quartier :

ça glisse aux Prés Saint-Jean

 

Ce samedi, le quartier des PRES ST JEAN fait la fête … dès 9 h et jusqu’en soirée, sur la presqu’île :

 

* compétition de GLISSE URBAINE (rollers, BMX, skate, trottinettes) animée par l’association ALL 4 TRICKS et ambiancée par un DJ

* exposition de tableaux Graff réalisés par les habitants du quartier et les jeunes de l’Unité Educative d’Activités de jour avec le graffeur 2NET

* visite du quartier ART URBAIN guidée par le Service Animation du Patrimoine de la Ville (départ de la Maison de Quartier sur réservation)

* animations familles : ateliers patouille au savon et glaçons colorés, espaces motricité avec vélos, trottinettes, trotteurs, draisiennes et toboggans : espace petite enfance (le Lac et le relai des Enfants de Marguerite), lecture d’histoires comtes théâtre japonais à la bibliothèque des Prés st Jean, château gonflable avec le Conseil Citoyen du quartier

* animations sportives : circuit de karting à voile (initiation encadrée par des professionnels de l’Ovéale, parcours Ninja Warrior’s (service jeunesse), Bubble Foot avec Multi Ball de Champforgeuil, découverte deb sports collectifs (football américain Centurions, Rugby Tango Chalonnais, Académie de foot, Handball Club Chalonnais, Basket Ball Elan Chalon

* tournois de pétanque organisé par l’Association Confédération Nationale du Logement et la Sauvegarde 71 (sur inscription à la Maison de Quartier et possibilité de s’inscrire sur place), surf mécanique sur structure gonflable, apprentissage du vélo avec l’association PAMA, mur d’escalade mobile varappe évolution.

 

* COIN DEGUSTATION ET RESTAURATION.

* DEGUSTATION ET ANIMATIONS AUTOUR DE RECETTES A BASE DE PLANTES (Association Bois Gourmand du chalonnais en collaboration avec l’Unité Educative d’Activité de Jour)

* BUVETTE PAYANTE ( ALL 4 TRICKS)

 

VENEZ NOMBREUX, LE TEMPS EST DE LA PARTIE !!

 

Les animations, gratuites, sont soumises au respect des règles en vigueur.

 

* Maison de Quartier des Prés St Jean : 1bis rue Winston Churchill – 03.85.97.09.70 – mq.pres-saint-jean@chalonsursaone.fr

 

                                                                                                   Christiane Chapé

                                                                                                                                     Le 28/08/2021

csm_FQ_Pres_Saint_Jean_3b7f1684fd.jpg
IMG_0226.JPG
IMG_0239.JPG
IMG_0247.JPG

CHALON : TRAVAUX d’ENVERGURE SUR LE PATRIMOINE SCOLAIRE …

Chaque année, 1 million d’euros est destiné aux travaux du patrimoine scolaire à Chalon.

Cet été, comme tous les ans en période estivale, la ville procède à des travaux importants au sein des écoles.

Un point sur les travaux de toiture, isolation, ventilation, zinguerie, fenêtres de toit, retrait des cheminées dont la dangerosité est avérée … à l’école des Charreaux, a été fait ce mercredi, par le Maire Gilles PLATRET et les « hommes de l’art ».

C’est un chantier imposant de rénovation des toitures, notamment sur le bâtiment de l’école élémentaire, entrepris cet été, pour un montant de 225 000 € (travaux qui se poursuivront par l’entreprise PUGET jusqu’en novembre et les années suivantes sur l’ensemble de l’école)..

Il est à noter que des travaux de réfection de toiture, se poursuivent à l’école Romain Rolland (pour 300 000 €), des travaux d’isolation des combles et d’installation de ventilation à l’école Vivant Denon (pour 328 000 €), la continuité de la végétalisation dans plusieurs cours d’écoles, réfection des salles de classe et mise en conformité à Maurice Cortot, Jean Moulin, Louis Lechère, Pauline Kergomard, école de l’Est, Laënnec, les Charreaux, Pablo Neruda, Saint Exupéry ...

 

« « En résumé, cette année, c’est 1,2 million d’euros qui est mobilisé par la ville pour les travaux de rénovation du patrimoine scolaire afin de permettre une rentrée de septembre dans les meilleures conditions pour les maternelles et élémentaires» » déclare le Maire.

 

 

Article et photos sur le site : Christiane Chapé

Le 25/08/2021

IMG_0209.JPG
IMG_0210.JPG
IMG_0211.JPG
IMG_0212.JPG
IMG_0213.JPG
IMG_0214.JPG
IMG_0376.JPG
IMG_0349.JPG
Sassenay : la commune s'est souvenue du 15 Aout 1943
1500 personnes au moins avaient assisté aux obsèques des huit aviateurs de la Royal Air Force.
Le maire de l'époque avait été « emprisonné, révoqué et déporté" a rappelé, dimanche en fin de matinée, Thomas Brugger. 
Des propos tenus par le directeur départemental de l'Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre, dans la cour des écoles, à l'issue des deux cérémonies en mémoire des aviateurs abattus dans la nuit du 14 au 15 août 1943. 
RELIGIEUX ET LAIQUES ...
Comme depuis 1988, un cortège s'est formé place Fernand Theulot, composé des élus, de la section locale des anciens combattants, des sapeurs pompiers, il s'est rendu au cimetière sur la tombe des aviateurs, puis devant le monument, maquette de l'avion Lancaster (conçue par Alain Longet et inaugurée en 1988).
Ces deux dépôts de gerbes faisaient suite à une cérémonie religieuse célébrée par le père Philippe Gernevois, le prêtre en fonction dans la paroisse en 1943, l'abbé Teste, avait célébré, les obsèques (à la demande des jeunes du village, dont un était en étroite relation avec l'Armée secréte et les autorités de la résistance).
Didier Réty maire, a souligné les liens unissant de longue date, les familles de deux soldats Making (excusée) et  Ford. Il n'oublia pas d'associer la mémoire de Gabriel Badet, électrocuté en arrivant sur les lieux de cette catastrophe aérienne.
Dans l'assistance avaient place Catherine Lauriot adjointe au maire de Crissey, sa collégue Daniéle Begonin, ainsi que Guy Fracheboud, maire honoraire et Roger Pertet, ancien président de la section locale des anciens combattants, Roger Clément et Henri Léglise, représentant la section locale des anciens combattants … et le major Desmaris, commandant la brigade de gendarmerie de Chatenoy le Royal ...
Nos photos : - Thomas Brugger, aux côtés des élus de Sassenay - Dépôt de gerbes au pied du monument
-Le maire honoraire Guy Fracheboud et Roger Pertet, ancien président des A.C.C.A.T.M … ils organisèrent notamment les cérémonies du 15 Aout 1983 et celle de 1988, inauguration de la maquette de l'avion à l'entrée du village.

Daniel Dériot
le 15/08/2021
104552_mini-mesimages0006.jpg
IMG_0539 (1).JPG
IMG_0552 (1).JPG
IMG_0556 (6).JPG

CHALON/LES AUBEPINS : CITY STADE :  Le dispositif PROX à Chalon-sur-Saône

 

1/ Contexte

Dans le cadre de la prévention de la délinquance, la Ville de Chalon-sur-Saône en collaboration avec la Préfecture de Saône-et-Loire, a accueilli fin juillet, le dispositif «Prox » au City stade des Aubépins, porté par l’organisation Raid Aventure .


* Cette action est reconnue sur le territoire national et s’inscrit dans un souci de rapprochement police/population. Elle permet aux habitants des quartiers, des jeunes et des familles de découvrir les forces de police et de sécurité en toute proximité autour d’une journée sportive et citoyenne encadrée par des policiers bénévoles.
Ce dispositif associe les partenaires locaux du territoire sur lequel il se déploie.

Le "Prox'" est reconnu sur le territoire national. Il permet aux habitants des quartiers, jeunes et familles de découvrir les forces de police et de sécurité en toute proximité autour d'une journée sportive et citoyenne encadrée par des policiers bénévoles. Afin que ce dispositif soit une réussite, des partenaires locaux ont été associés à cette action soit en tenant un stand soit en co-encadrement avec les policiers du Raid Aventure sur leurs ateliers.

Ce dispositif s’inscrit dans le cadre du quartier d’été 2021.

2/ Organisation de la journée

Date et lieu : jeudi 29 juillet au City Stade, quartier des Aubépins
Horaires : 10h à 13h Pause Méridienne 14h à 18h
Public : dès 8 ans, familles et jeunes

Ateliers proposés par les policiers du Raid Aventure Organisation :

- Self-défense
- Secourisme
- Geste Technique Professionnel d’Intervention (GTPI)
- Parcours « Police »
- Atelier boxe
- Football
- Rugby
- Mur d’escalade


Services internes et partenaires locaux associés à l’action en complément via la tenue d’un stand ou en co-encadrement auprès des policiers du Raid Aventure

- Police Nationale & Police Municipale
- Base Pétrolière Interarmées
- SDIS 71
- La Croix Rouge
- Ecole de la Deuxième Chance
- Espace PaMA
- Mission Locale
- Pôle Emploi
- Service de prévention Spécialisée, SAUVEGARDE 71
- UNISCITE
- TRANSDEV
- Ring Olympique Chalonnais
- Service jeunesse 

Transmis par Christiane Chapé auteur du reportage photos le 01/08/2021

------------------------------------

 Yazid Kherfi avec "médiation nomade" sillonne les quartiers chalonnais :

 

Il déploie du véhicule  servant de lieu de travail , des tables, des bancs, une sono,  n'oublie pas des jeux pour  enfants et le thé vert ... Sur le coup des 20 Heures, sur la vaste aire verte à deux pas de l'Ecole  Romain Rolland et au pied des immeubles du quartier des Aubépins, ce jeudi soir, Yazid Kherfi, semble être un saltimbanque de la dernière édition du festival de "Chalon dans la rue".

"On n'a beaucoup travaillé sur les murs mais pas assez sur l'humain". Il a le sens de la formule, "Le problème des jeunes, c'est déjà le problème des adultes, nous avons la jeunesse que l'on mérite", lance t'il. Lui à pas mal roulé "sa bosse". Aujourd'hui, il est directeur de l'association "Médiation Nomade", et avec le camion, il sillonne les quartiers classés "sensibles" ou encore dit "prioritaires", bref ces quartiers qui depuis une quarantaine d'années sont dit '"en rénovation urbaine"... Eh hop une nouvelle formule "On n'a beaucoup travaillé sur les murs mais pas assez sur l'humain" glisse celui qui est consultant en prévention, formé à l'institut national des hautes études de la sécurité et de la justice...Un organisme du Ministère de l'intérieur, comptant parmi les intervenants, un certain Alain Bauer ...

"Retisser des liens : après 20h, tout est fermé sauf l'hôpital et parfois le commissariat".

Un adolescent d'une quinzaine d'années en vélo, interpelle Yazid, sur le passé, qu'il évoque sans détour et qu'il a raconté dans un ouvrage paru en 2003 aux éditions de "la Découverte" avec pour titre "Repris de Justesse"… Il a bifurqué, obtenu la confiance des ministères, de la ville, de l'intérieur ou encore des collectivités territoriales que sont les conseils départementaux des Hauts de Seine ( 9.2) et celui de Seine Saint Denis ( le fameux 9.3) qui sont à la fois des "partenaires" de "Médiation nomade" et des financeurs. Voilà plus de quinze

ans qu'il effectue des rencontres au pied des immeubles, à la rencontre d'ados et de jeunes qui ne poussent plus les portes des centres sociaux et autres maisons de quartiers, lorsqu'elles existent encore, ces structures municipales , elles sont souvent le soir tombé tout simplement "fermées" Tout en constatant et en déplorant, il relève 'Après 20 Heures, que reste t'il d'ouvert ? si ce n'est le commissariat et l' hôpital !".

Une nouvelle formule lancée non pas à la Cantonnade mais en guise de "S.O.S". A la rencontre d'Elus, de policiers , travailleurs et d'intervenants sociaux.

Ce jeudi soir, Yazid Kherfi, dialogue non seulement avec des jeunes, avec leurs parents mais aussi avec des élus. Et côte à côte, la vice présidente du Grand Chalon, Vice-présidente en charge de la politique de la ville, des solidarités, de l’emploi et de l’insertion, Annie Lombard, le premier adjoint en charge de la sécurité et de la prévention, Hervé Dumaine et Isabel Paulo, Conseillère déléguée Actions en direction des jeunes sont présents ainsi que les techniciens de la ville et du grand Chalon, en charge de la politique de la ville et du Conseil Local de sécurité et de prévention de la délinquance (C.L.S.P.D), c'est cette structure qui a convié Yazid Kherfi.

Voilà quelques temps déjà, il est venu durant deux jours rencontrer les intervenants de ce conseil, les uns sont policiers, intervenants sociaux ou encore bailleurs, médiateurs, animateurs et même bailleurs sociaux...La première journée est consacrée à une approche théorique des difficultés rencontrées sur le terrain alors que la seconde est une mise en situation intitulée "Allez vers l'autre"...

Mustapha Zeudjabil, chargé de la tranquillité résidentielle au sein du groupe "Habellis" apporte aussi, ce jeudi soir, son vécu.

 

Quatre soirées chalonnaises ...

Ce vendredi à partir de 20 Heures Yazid Kherfi, sera pour la seconde fois, au cœur des Prés Saint Jean, devant les locaux de l'annexe de la bibliothèque municipale pour rencontrer jeunes et moins jeunes du secteur. "Il est nécessaire de changer les pratiques, si nous le faisons pas, la place sera occupée par les extrémistes, les délinquants et même les sectes" souligne avec humour et fermeté, celui qui également

membre du conseil économique, social et environnemental , nommé par le Préfet de la Région ile de France en qualité de "personne qualifiée" au sein de cette instance de propositions et de régulation entre la société civile et les élus ... Yazid Kherfi, a quelques 378 Soirées passées dans les quartiers, qui sont autant de témoignages que d'expériences faites de rencontres....Après deux nouvelles soirées à Compiègne dans l'OIse, la semaine prochaine, Yazid Kherfi, rédigera en direction des élus, une note avec non pas des consignes mais des remarques et suggestions . "A eux de rebondir, de s'inspirer du constat, certaines villes comme Nantes ou encore Quétigny, s'en saisissent et s'adaptent ; il faut de temps à autre aussi changer des pratiques" recommande aussi celui qui est l'auteur de "Guerrier non violent"…

 

Transmis par Daniel DERIOT auteur du reportage photos le 01/08/2021

IMG_9447 (1).JPG
IMG_9687.JPG
IMG_9689.JPG
IMG_9719.JPG
IMG_9722.JPG
IMG_9724.JPG
IMG_9728.JPG
IMG_9735.JPG
IMG_9744.JPG
IMG_9745.JPG
IMG_9746.JPG
IMG_9690.JPG
IMG_9695.JPG
IMG_9704.JPG
IMG_0282.JPG
IMG_0283.JPG
IMG_0287.JPG
IMG_0290.JPG
IMG_0293.JPG
IMG_0297.JPG

CHALON : visite du massif fleuri ST. JEAN DES VIGNES décoré sur le thème du DON du SANG

VISITE du massif fleuri par le Service des Espaces Verts, situé dans le quartier ST JEAN DES VIGNES, en présence du Maire, Gilles PLATRET, Bruno LEGOURG, Adjoint en charge des affaires sanitaires et sociales, Bruno COTTIER, Responsable du Service des Espaces verts de la ville, Dominique ROUGERON, Conseillère déléguée Personnes âgées Accompagnement du handicap et quelques membres de l’AMICALE du DON du SANG, dont le Président, Jean-Pierre GUITTARD.

Le massif, ornementé de quelque 2 700 plantes dont des bégonias rouges, blanc, roses clair, Irésine …, est fleuri en hommage aux CINQUANTE ANS de l’Amicale de Chalon sur Saône pour le don du sang bénévole.

L’MICALE du DON du SANG compte à ce jour 18 personnes et est présente sur tous les petits et grands événements : dernièrement CHALON DANS LA RUE.

A NOTER : le CONGRES DEPARTEMENTAL de l’AMICALE du DON du SANG est prévu pour le 11 septembre prochain. 

A suivre dans nos colonnes.

Article et photos sur le site : Christiane Chapé

Le 28/07/2021

IMG_9623.JPG
IMG_9624.JPG

CHALON/LES CHARREAUX : inauguration

d’un CITY STADE …

 

Dans le cadre de l’opération A.V.I.V. (A VOUS D’INVENTER LA VILLE), le CITY STADE situé à l’angle des rues Proud’hon et Fourier, a été inauguré ce lundi par le Maire Gilles PLATRET, en présence d’habitants du quartier, de jeunes et de conseillers municipaux : Pierre CARLOT , Dominique ROUGERON, Bruno ROCHETTE, Monique BREDOIRE, Françoise VAILLANT, Isabel PAULO.

 

Le CITY STADE a fait l’objet de demandes des jeunes du quartier à Monsieur le Maire et le projet a été soutenu par Nathalie CHAPUZOT.

 

Cet espace (jouxtant l’école), est clos, muni de filets pare-ballons, 5 arceaux à vélos et recouvert de pelouse synthétique. Il est notamment dédié à la jeunesse. Des équipements viendront compléter l’installation : poubelles, petits bancs … L’intérêt du site va servir à l’école sur un plan pédagogique.

 

Le coût de l’opération est de 240 000 € TTC (subventions sollicitées auprès de la région).

Les entreprises intervenantes sont : Delaporte, Eurovia, Serge Jondeau, VDS paysage, Valoristes Bourguignons.

Partenaires : Service Architecture et Patrimoine, Direction des sports et les Espaces verts.

Durée des travaux : d'avril à juillet 2021.

 

PETIT RAPPEL : A.V.I.V. (à vous d’inventer la ville) : l’appel à projet initié par la ville, permet au plus grand nombre de Chalonnais de s’exprimer et de donner la possibilité à tous les habitants de formuler des projets pour leur quartier, en faisant des propositions de projet en lien avec l’amélioration du cadre de vie.

Qui peut participer ? tout habitant chalonnais, âgé de 16 ans minimum, un collectif d'habitants, une association, un commerçant.

Comment faire ? Remplir le bulletin de participation (en mairie) et le retourner complété au service Démocratie Locale de la Ville de Chalon-sur-Saône (informations complémentaires à voir sur le site de la ville).

Les quartiers sont au nombre de 13 : Aubépins, Bellevue, Boucicaut, Centre-ville, Charreaux, Citadelle, Clair Logis, Prés Saint-Jean, Saint-Cosme, Saint-Jean des Vignes, Saint-Laurent et Stade/Fontaine aux Loups.

 

Article et photos sur le site : Christiane Chapé

Le 27/07/2021

IMG_9567 (1).JPG
IMG_9567 (1).JPG
IMG_9571.JPG
IMG_9570 (1).JPG
IMG_9573 (1).JPG
IMG_9575 (1).JPG
IMG_9576 (1).JPG
IMG_9577 (1).JPG
IMG_9068.JPG
IMG_9068.JPG

CHALON : «AUBEPIN LES BAINS » …

Lancement des activités estivales et de la plaquette « QUARTIERS D’ETE » à la maison de quartier des Aubépins ce mercredi en début de l’après-midi.

LANCEMENT DE L'EVENEMENT : le gouvernement a lancé la deuxième édition du dispositif estival « QUARTIERS D’ETE » courant du 21 juin au 20 septembre et destiné à amener les vacances au cœur des quartiers prioritaires par des activités festives, culturelles ou éducatives, au sortir d’une année de crise sanitaire éprouvante pour leurs habitants et apporter un soutien au plus grand nombre.

« AUBEPINS LES BAINS » fait partie de cette programmation Quartiers d’Eté avec des installations, activités manuelles à thème, jeux sportifs, coin détente de lecture pour enfants, jeux en autonomie, danse de l’été, etc …

QUARTIERS D’ETE :

Fort de l’expérience de Quartiers d’Eté 2020, les services de la ville ont mobilisé leurs différents dispositifs, à savoir : « Proximurs » du Service Jeunesse, « les Rendez-vous de l’été » des maisons de quartiers et « Si t’es sport » du service des sports pour créer un projet unique. Ce dossier commun est également un support structurant pour d’autres projets complémentaires (Séjours avec le Programme de Réussite Educative, Ecoles ouvertes avec la Direction de la vie scolaire (Mission Locale, Espace des Arts, Unis-cités, prévention spécialisée …). :

« QUARTIERS D’ETE » 2021, porté par le GIP CLA a deux ambitions :

* fédérer, coordonner et mutualiser les projets

* réaliser un support de communication unique pour une meilleure information.

« QUARTIERS D’ETE » : des activités nouvelles et variées dans tous les quartiers :

* cette année, les équipes proposent à la fois des actions au coeur des quartiers pour aller à la rencontre des habitants et organisent également des sorties à Lyon, Annecy ou encore le Creusot.

* les actions sont menées sur des tranches horaires atypiques : le matin par exemple pour des sorties « à la fraîche » en journée jusqu’à 19h ou 21h pour toucher un large public.

PLUS DE 80 ACTIVITES PAR SEMAINE SONT PROPOSEES DANS TOUS LES QUARTIERS CHALONNAIS ET CE DURANT 9 SEMAINES.

POUR INFO : 3 séjours de vacances financés par l’État (enveloppe départementale) sont proposés aux familles via le « PRE » pour 36 enfants. Un 4è séjour est en cours de finalisation en partenariat avec Macon. Un projet d’école ouverte en partenariat éducation nationale et direction de la vie scolaire, est programmé la dernière semaine d’août.

COMBIEN CA COUTE ?

* 93 000 € TTC (subventions perçues)

A NOTER :

* les plaquettes « QUARTIERS D’ETE » et « SI T’ES SPORT » sont disponibles dans toutes les maisons de quartiers, dans le hall de la mairie, à l’Office du Tourisme et dans le plus grand nombre de lieux, distribuées par les organisateurs et les bénévoles.

QUARTIERS D’ETE : UN EVENEMENT QUI RASSEMBLE …

PROGRAMMATION OUVERTE A TOUS …

Le lancement de cette opération estivale s’est effectué à la Maison de Quartier des Aubépins, dans un joli décor de plage, avec le Maire Gilles PLATRET, Annie LOMBARD, Conseillère chargée de mission Création d’un festival des cuisines du monde, Solène DARNAUGUILHEM, responsable de la vie scolaire, Karim HANAMI, Responsable de la maison de quartier des Aubépins, Isabel PAULO, Conseillère déléguée Actions en direction des jeunes, Jean-Michel MORANDIERE, Adjoint en charge de la jeunesse et de la vie des quartiers, Serge ROSINOFF, Conseiller chargé de mission Mémoire et monde patriotique, Bruno ROCHETTE, Conseiller délégué Relations avec les associations sportives, les responsables, organisateurs et animateurs de la maison de quartier.

Article et photos sur le site : Christiane Chapé

le 07/07/2021

INFOS PRATIQUES :

* Maison de quartier Aubépins : 03 85 46 61 27

* Maison de quartier Centre : 03 85 48 69 57

* Maison de quartier Charreaux : 03 85 46 26 34

* Maison de quartier rue de la Paix : 03 85 42 76 67

* Maison de quartier Plateau St Jean : 03 85 46 62 05

* Maison de quartier Prés St Jean : 03 85 97 09 70

* Maison de quartier Fontaine-au-Loup/Clairs Logis : 03 85 46 18 34

* Direction des sports : 03 85 41 46 33

IMG_9065.JPG
IMG_9067.JPG
IMG_9071.JPG
IMG_9072.JPG
IMG_9074.JPG
IMG_9078.JPG

CHALON : ANIMATIONS de cet ETE

dans les MAISONS de QUARTIER de la ville


 

ACTIVITES DES MOIS DE : Juin-Juillet-Août 2021


MAISON DE QUARTIER CHARREAUX :
· Musique aux Charreaux : concert avec  l’ensemble de cuivre du Conservatoire avec élèves et professeurs.  
Le jeudi 17 juin à partir de 14 h 30 dans le  jardin de la Maison de quartier des Charreaux

· Soirée « Sun Saône et cocotiers » : repas animé sur des airs de guitare.
Le vendredi 2 juillet à 19 h 15 à la Maison de quartier de la Paix, rue de la Paix

· Musique aux Charreaux : concert avec  « Du vent dans les cordes ».
Le lundi 12 juillet à 18 h, jardin Maison de quartier des Charreaux

· Musique,  chansons et clarinette… concert avec  « Les deux L » : le vendredi 27 août à 18 h, jardin Maison de quartier des Charreaux.

MAISON DE QUARTIER AUBEPINS :
· Concert des d’Ukes de Bourgogne : le samedi  3 Juillet 2021 à partir de  19 h 30 au Théâtre de verdure, derrière la Maison de quartier des Aubépins.

· Soirée Paëlla : le jeudi 29 Juillet à  19 h 30 au Théâtre de verdure, derrière la Maison de quartier des Aubépins
· Théâtre de rue Compagnie pièces et main d’œuvre « L’effet Barnum »
Le vendredi 30 juillet à  19 h 30, au Théâtre de verdure, derrière la Maison de quartier des Aubépins
· Descriptif complémentaire : titre du spectacle : L’EFFET BARNUM
· Pique-nique « Ciné sous les étoiles » : Le jeudi  12 août 2021 à 19 h 15 au Parc des Aubépins , rue André Gide.


MAISON DE QUARTIER PLATEAU :
· Barbecue/Concert de blues avec «Second And».
Le jeudi 8 juillet à 20 h, cour de l’Ecole Pablo Néruda ou Maison Verte en cas de pluie.
· Concert Rock : avec Trib’Halliday » composé de 6 musiciens.
Le jeudi 26 août à 20 h, La plaine de jeux ou Maison Verte en cas de pluie.

MAISON DE QUARTIER STADE :
· FESTI’STADE : 
ateliers sports/bien-être/culturels.
Tous les mardis et jeudis du mois de juillet entre 18 h et 20 h, Maison de Quartier du Stade
· FESTI’STADE : Repas champêtre avec les habitants.
Tous les vendredis du mois de juillet entre 12 h et 13 h 30, Maison de Quartier du Stade.
· FESTI’STADE : Ateliers : Soirée barbecue et musique.
Le jeudi 29 juillet entre 18 h et 21 h, Maison de Quartier du Stade.
· FESTI’STADE : 
Ateliers : sports/bien-être/culturels.
Tous les mardis et jeudis du mois d’août de 18 h à 21 h à la Maison de Quartier du Stade.
· FESTI’STADE : Repas champêtre avec les habitants : tous les vendredis du mois d’août de 12 h à 13 h 30
· FESTI’STADE : Ateliers : Soirée barbecue et musique
Le jeudi 26 août entre 18 h et 21 h, Maison de Quartier du Stade.

Transmis par Christiane Chapé le 23/06/2021

Fromanger.jpeg
csm_paix_d6b3b14d4d.jpg
csm_paix_d6b3b14d4d.jpg
unnamed.jpg
unnamed.jpg

CHALON : « LA FAMILLE CHALONNAISE » 

UNE BELLE DAME FETE SES 100 ANS …

La FAMILLE CHALONNAISE, une association installée dans de grands locaux sous le hall de la tour des Aubépins, organise ce samedi un grand déballage : vêtements, vaisselle, chaussures, sacs, linge de maison, objets divers … à des prix modiques (dès 0,50€) …

La FAMILLE CHALONNAISE, une association au service des autres, offre tout au long de l’année, aux plus démunis, des kits hygiène, des lots alimentaires, des vêtements … recommandés par des services sociaux ou accompagnateurs permettant de mettre en commun les moyens d'aide, entreprendre toute action sociale.

Dès 9h ce samedi et jusqu’à 17h, l’association et ses dévoués et sympathiques bénévoles, vous attendent autour de leur vestiaire.

Et comme une image vaut mieux qu’un long discours : reportage photos sur le site.

Article et photos : Christiane Chapé

le 12/06/2021

IMG_8628.JPG
IMG_8630.JPG
IMG_8632.JPG
IMG_8637.JPG
IMG_8640.JPG
IMG_8638.JPG

CHALON : REMISE DES PRIX DU FLEURISSEMENT COMMUNAL DES PARTICULIERS 2020


 

En présence de Bruno COTTIER et Aurélien DEFOSSE, Responsables du service des espaces verts, Evelyne LEFEBVRE, Adjointe en charge des espaces verts et du développement durable les amis de la Société d’Horticulture, les gagnants du jour catégories balcons, maisons et jardins ouvriers fleuris (les 3 premiers prix de chaque catégorie), ont été récompensés ce mercredi matin sur le site des ESPACES VERTS de la ville.

Les prix de tous les gagnants seront distribués sur toute la journée.

La cérémonie ne s’est pas tenue avec tous les gagnants de ce concours, traditionnellement organisée salle Marcel Sembat, en raison de la crise sanitaire.

Avec leurs lots « fleuris », les candidats reçoivent une enveloppe, dans laquelle ils trouveront un bon pour participer à l’opération 2021, valable jusqu’au 15 juin pour une tournée des professionnels en juillet prochain.

MODALITES DU FLEURISSEMENT COMMUNAL DES PARTICULIERS :

Le concours de fleurissement des particuliers est ouvert à tous les habitants de Chalon. Seule exception, un jardin potager à St Rémy qui est un adhérent de la société d’horticulture et qui participe au concours depuis de nombreuses décennies.

Tous les participants ont été récompensés par un bon de plantes à retirer aux serres municipales de la ville de Chalon et inciter ainsi à fleurir de nouveau. En complément, pour les premiers du classement, il y aussi des compositions fleuries et des récompenses financières données par la société d’horticulture.

Au total, ce sont plus de 2 000 € de lots qui sont ainsi distribués par la Ville et la sté d’Horticulture.

LES JURYS :

Les jurys sont composés de bénévoles de la Sté d’Horticulture de Chalon et ses environs et d’agents du service des Espaces verts.

LES PARTICIPANTS : 146 au TOTAL en 2020 :

Concernant les jardins, 42 potagers ont été visités par le jury, pour la majeure partie des jardins familiaux.

Pour les établissements commerciaux il n’y a qu’un seul inscrit pour 2020 car, au-delà des problèmes sanitaires de 2020, la plupart de ceux ayant de la verdure, sont dotés de jardinières prêtées par la ville de CHALON, donc non prises en compte pour le concours.

Au niveau des balcons et maisons fleuries, en 2020, il y a eu 103 participants à travers tout le territoire communal.

LE SUPER JURY :

Le même jury ne pouvant pas voir tous les particuliers aux balcons et maisons fleuris, il y a eu 5 jurys différents qui sont passés sur chaque quartier, à savoir : BOUCICAUT, ST JEAN-des-VIGNES, PLATEAU ST JEAN, CENTRE VILLE, CLAIRS LOGIS, PRES ST JEAN, au cours du mois de juillet.

Sachant que les jurys n’ont pas tous les mêmes sensibilités et les mêmes méthodes de notation, pour qu’aucun quartier ne soit lésé, les 10 PREMIERS de chaque quartier sont ensuite revus par un seul et même jury, appelé le « super jury », qui passe généralement en juillet. Ce super jury revoir dont 50 décors fleuris à travers les différents quartiers de CHALON pour ajuster les notes de manière équitable et établir le classement final.

 

PALMARES 2020 :

* maisons avec jardin et balcons : 103 participants

* premiers prix : Jeanne GUICHARD habitante des CHARREAUX

au 8 rue François Villon

* jardins potagers : 42 participants

* premier prix : Alain LAVERNY, chemin de la Coudre, côté 25

* établissements commerciaux : 1 participants

* premier prix : Plomberie Moreau, 26 rue St Martin des Champs


 

PETIT RESUME :

* prix des maisons avec jardin : 63 participants

* prix des jardins potagers : 42 participants

* prix des jardins potagers/établissements commerciaux : 42 participants

Article et photos sur le site des ESPACES VERTS à CHALON : Christiane Chapé

Le 09/06/2021

e suis un paragraphe. Cliquez ici pour ajouter votre propre texte et me modifier. C'est facile.

IMG_8546.JPG
IMG_8547.JPG
IMG_8556.JPG
IMG_8551.JPG
IMG_8553.JPG
IMG_8550.JPG
IMG_8548.JPG
IMG_8558.JPG
IMG_8488.JPG
IMG_8488.JPG
IMG_8488.JPG
IMG_8488.JPG
IMG_8488.JPG

Je suis un paragraphe. Cliquez ici pour ajouter votre propre texte et me modifier. C'est facile.

CHALON : LES BROCANTES DE CE DIMANCHE DE JUIN


 

La vie retrouve sa joie de vivre !!

Ce dimanche, place de l’HOTEL DE VILLE et au QUARTIER DES CHARREAUX, le Comité PASTEUR, conduit par le couple Hélène et Gérard LAPICHE et au Comité des CHARREAUX, conduit par Jeannette GUICHARD … ce sont une centaine de stands qui ont proposé aux « fouineurs » passionnés, les objets non indispensables mais essentiels, offrant du plaisir …

DE LA BROC ...

PLAISIR SURTOUT, en cette période de « disette », de se retrouver, de partager, de marchander et de déguster les gaufres et autres gourmandises préparées par les bénévoles des associations.

Le Maire, Gilles PLATRET, accompagné de ses conseillers municipaux : Dominique ROUGERON, Bruno LEGOURD, Bruno ROCHETTE, Pierre CARLOT … et les habitants fidèles des quartiers : Christian MARMILLON, Martine BENJEDOU, Jacqueline, Josiane … a salué le travail en sous-main tellement essentiel : fabrication de gaufres, loterie, boissons, tombola, frites, hot-dog …

Et comme une image vaut mieux qu’un grand discours … PLACE AU REPORTAGE PHOTOS.

Christiane Chapé pour le p’tit journal en couleur : lactuachalon.com

le 06/06/2021

IMG_8497.JPG
IMG_8498.JPG
IMG_8501.JPG
IMG_8499.JPG
IMG_8521.JPG
IMG_8534.JPG
IMG_8497.JPG
IMG_8456.JPG

CHALON : LE MASSIF DU DOYENNE :

« LA VITRINE DU SAVOIR FAIRE »


 

* 18 415 FLEURS

* 40 AGENTS DE LA VILLE

* UN MOTIF AUX CONTOURS ARTISTIQUES

* LE THEME : NAPOLEON « FACE A LA MER »


 

Le massif du Doyenné, situé au pied de la tour éponyme, est l’image de marque de CHALON.

Il a vu le jour en 1960, et déjà, en 1969, NAPOLEON était à l’honneur de la décoration florale.

Cette année, NAPOLEON sur l’Ile Ste HELENE, pour le bicentenaire de sa mort, est fêté par le biais de bégonias pour le blanc, le rose et le rouge, d’ageratum pour le bleu, les feuilles d’alternaterra pour le jaune et les feuilles de l’irésine pour le pourpre.

Le motif le représente sur l’ILE DE STE HELENE, où il mourra … un petit clin d’oeil à la dernière photo de l’exposition visible en ce moment sur le quai Gambetta … photos issues des réserves du Musée DENON.

Rappelons que NAPOLEON a décerné la LEGION D’HONNEUR à la ville de CHALON, le 22 MAI 1815 … ont suivi les villes décorées : TOURNUS et ST JEAN DE LOSNE.


Le massif est planté chaque année au mois de juin pour réaliser un décor fleuri qui restera en place jusqu’à fin octobre.

Tous les ans, le thème change, pour mettre en avant, un sujet local, national voir international : « Tour de France », « Merci aux soignants », « Légion d’honneur », « Carnaval », « L’eau et son cycle », « le Cinéma » …


Les différentes étapes de la réalisation du massif : le travail du sol à l’aide de motoculteurs, étape de remontée de la terre à cause des crues. Une fois le massif remis en forme, il faut enduite faire le tracé de plâtre. Il faut aussi traverser la Saône pour se mettre à la place du public qui regarde le massif depuis le Port Villier … le massif, bombé, n’est pas toujours évident à visionner sur le site. Le traçage fini, il ne reste qu’à mettre les plantes pour amener la couleur et faire ressortir le dessin. 

Cette année, des pierres de BUXY finiront le motif, sur une surface de 70 m², représentant l’ile rocheuse et déserte de Ste HELENE.

Cette année, c’est aussi les 280 ans de la mort du musicien VIVALDI et cette thématique de la musique et des QUATRE SAISONS, a été choisie pour habiller une partie des massifs floraux de CHALON :

* PRINTEMPS: sur le giratoire du Pont de Bourgogne

* ETE: entrée Chalon côté Crissey giratoire Kennedy/Thénard

* AUTOMNE : massif carrefour avenue Kennedy/Rocade

* HIVER : entrée ville SUD giratoire avenue de Verdun.

A PART la tour du Doyenné, à CHALON, le massif Gl Giraud, d’une surface de 40m², est cette année fleuri sur le thème de DON DU SANG, pour marquer les 50 ans de l’Amicale de Chalon pour le don du sang bénévole.

En complément d’une grande goutte de sang et d’un coeur, les textes DON et SANG seront inscrits en fleurs (photos du jour Christiane Chapé lors du travail de fleurissement).

En rapport avec LA MUSIQUE et la décoration des massifs : c’est au giratoire KENNEDY/MONNOT que le décor sera mis en place : deux portées de musique géantes, des pianos destinés à la déchetterie installés au milieu des fleurs, des plantes grimpantes plantées autour des pianos, 3 contrebasses en descendant la rocade Pierre Lardy et une clé de sol géante.

La musique sera aussi présente au CENTRE VILLE avec des notes de musique installées autour de la fontaine du Palais de Justice et un autre piano posé dans le massif de l’Obélisque.


Cette année est le renouvellement du LABEL 4è FLEUR, obtenu en 2018 (visite le 20 juillet prochain – objet d’un article qui suit).

Article et photos : Christiane Chapé - le 03/06/2021

IMG_8450.JPG
IMG_8451.JPG

CHALON/ST JEAN DES VIGNES : UNE ECHARPE, DEUX BELLES JEUNES FILLES … et une nouvelle ROSIERE …


 

Ce samedi matin, sous le préau de l’école St. Jean-des-Vignes, rue du Général GIRAUD … une belle cérémonie de transmission a réuni le Maire, Gilles PLATRET, Yvette MICHELIN, responsable du comité des fêtes de St Jean des Vignes, les conseillers municipaux : Evelyne LEFEBVRE, Adjointe en charge des espaces verts et du développement durable, Bruno ROCHETTE, Conseiller délégué Relations avec les associations sportives, Fabrice FARADJI, Conseiller délégué Grands équipements sportifs, Jean-Michel MORANDIERE, Adjoint en charge de la jeunesse et de la vie des quartiers, Serge ROSINOFF, Conseiller chargé de mission Mémoire et monde patriotique … et quelques familiers (les restrictions sanitaires en vigueur réduisant la participation) … pour la transmission de l’écharpe de la ROSIERE.

LA ROSIERE DE ST JEAN DES VIGNES : UNE INSTITUTION … une tradition du quartier … une singularité de Saint-Jean-des-Vignes qui perdure depuis plus de deux siècles.


Laurine JANET, ROSIERE, élue en 2019, qui a honoré sa fonction avec passion, malgré la crise sanitaire, a déposé délicatement au cou d’Héloïse, l’écharpe la déclarant ROSIERE 2021, pour deux années.

La nouvelle ROSIERE, Héloïse GARLOPEAU : qui est t’elle ?

Une ravissante jeune fille de 23 ans, Soprano Léger, cheffe de chœur et  pianiste … baignant dans la musique dès l’âge de 3 ans, offrant un récital dès ses 4 ans, issue d’une famille mélomane.

Née en 1998, habitante du quartier St. Jean des Vignes, elle brille par son talent et son parcours musical exceptionnel : piano, chant, conservatoire, direction d’orchestre à 17 ans, licence en musicologie, organisatrice d’événements … professionnelle à 18 ans.

Soprano lyrique, elle a interprété ce jour de remise d’ECHARPE, pour le fun, un extrait de l’opéra CENDRILLON de Jules MASSENET.

Une rosière est une jeune fille que l’on récompense pour sa réputation vertueuse.

Instituée, selon la légende, par saint Médard à la fin du Ve siècle, la fête de la Rosière est née à Salency (Oise).

En effet, saint Médard, qui fut évêque de Noyon et seigneur de Salency, aurait instauré en 525 la tradition de la rosière en donnant chaque année une somme de 25 livres et une couronne de roses à la fille de sa terre qui aurait la plus grande réputation de vertu.

La tradition consiste donc, à l'origine, en la remise d'une couronne de roses (d'où le nom) à la jeune fille dont la conduite irréprochable, la vertu, la piété et la modestie ont marqué le village.


Cette tradition du quartier, se perpétue depuis 1954  …

Saint-Jean-des-Vignes ne fait plus partie des communes françaises. Son territoire, qui a progressivement été rattaché à Chalon, correspond aujourd’hui à plusieurs de nos quartiers chalonnais.

Saint-Jean-des-Vignes est caractérisée par une activité économique dominée par le maraîchage et des traditions qui se perpétuent encore aujourd’hui comme la fête de la Rosière. 


Cette jolie fête ancestrale a permis, ce samedi, de partager un moment de convivialité … cher au cœur des chalonnais … dans l’attente de recréer du lien grâce au comité de quartier et à tous ses bénévoles, riches d’idées et d’activités nombreuses à venir.

Article et photos sur le site : Christiane Chapé

Le 29/05/2021

IMG_8382.JPG
IMG_8405.JPG
IMG_8406.JPG
IMG_8402.JPG
IMG_8391.JPG
IMG_8391.JPG
IMG_8404.JPG
IMG_8402.JPG

CHALON : BROCANTE quartier ST COSME …


 

Sous un soleil de juin, incertain, environ 75 exposants ont répondu « présent » à la brocante organisée par le Comité de Quartier ce samedi sur l’aire Michel ALEX, jouxtant le conservatoire de musique de la ville.


L’idée des organisateurs est de retrouver du lien, refaire « une vie » dans le quartier et réunir quelque argent pour aider les comités à organiser les colis de noël et autres activités qui ont manqué à toutes et tous lors de cette période sanitaire compliquée.


Les organisateurs et bénévoles étaient « sur le pont » dès 8h ce samedi matin, et les stands se sont installés tranquillement au fil des heures … pour clore les festivités aux environs de 18h.

Le maire, Gilles PLATRET, accompagné de ses conseillers municipaux, s’est rendu sur place ce samedi matin, a remercié et soutenu les organisateurs et les bénévoles pour la bonne organisation de la brocante ... et a souligné le plaisir de se revoir.

Pour les chineurs, la brocante propose ce qui fait plaisir aux collectionneurs de « tout poil » et tous âges : livres, bijoux, vaisselle, outils, décoration, artisanat, objets de la maison, vêtements, collections … voir des pins, porte-clés, glups et autres objets insolites.

Article et photos sur le site : Christiane Chapé

Le 22/05/2021

IMG_8235.JPG
IMG_8239.JPG
IMG_8240.JPG
IMG_8246.JPG
190166430_3803523713108544_4229595675632
IMG_8458.JPG
241727006_10216904278274344_1616522165799574581_n.jpg
241727006_10216904278274344_1616522165799574581_n.jpg
5316.jpg
5316.jpg
IMG_9068.JPG
IMG_9068.JPG

CHALON/QUARTIERS : distribution de plantes

aux CLUBS des AINES 


 

A l’initiative du maire, Gilles Platret, en collaboration étroite avec le service des Espaces Verts de la Ville, des plantes ont été distribuées ce mercredi aux aînés, les anniversaires habituels fêtés au long de l’année, n’ayant pas été effectués en raison de la crise sanitaire.

Ce sont 238 plantes qui ont été distribuées ce mercredi, dans 8 quartiers, à savoir :

* CLUB DE L’ILE (ILE ST LAURENT), Président Jean-Marc JULLIEN : 38 plantes

* CLUB « AMITIE BELOTTE » et « LES CHEVEUX D’ARGENT » (MAISON DE QUARTIER DE LA PAIX), Présidentes Claude ROBIN et Colette JACQUESON : 45 plantes

* « CLUB SOLIDAIRE », restaurant scolaire rue Philibert-Léon COUTURIER, Présidente Jeanne CHIFFOT : 9 plantes

* CLUB « CLAIR SOLEIL », salle des fêtes des CHARREAUX, Président Frédéric BOIREAU : 24 plantes

* CLUB « LE TEMPS DES COPAINS », espace Jean ZAY, Présidente Bernadette SPADACCINI : 30 plantes

* CLUB « BON ACCUEIL », maison de quartier du Plateau St Jean, Présidente Andrée CARLOT : 21 plantes

* CLUB « CLAIR LOGIS », salle municipale, Présidente Andrée BUVAT : 31 plantes

* CLUB « LA PASSERELLE », salle municipale St Cosme, Présidente Josée LEGUERY : 40 plantes.

Les membres des clubs, les organisateurs et les conseillers municipaux ont été heureux de se retrouver, après ces longs mois de vie « hors du temps ».


Etaient présents sur les sites, les conseillères et conseillers  : Evelyne LEFEBVRE, Adjointe en charge des espaces verts et du développement durable, Amelle DESCHAMPS, Adjointe en charge des affaires scolaires, Pierre CARLOT, Conseiller délégué Relations avec les bénévoles associatifs, Jean-Michel MORANDIERE, Adjoint en charge de la jeunesse et de la vie des quartiers, Bruno LEGOURD, Adjoint en charge des affaires sanitaires et sociales, Bruno ROCHETTE, Conseiller délégué Relations avec les associations sportives, Dominique ROUGERON, Conseillère déléguée aux personnes âgées Accompagnement du handicap, Maxime RAVENET, Adjoint en charge du monde associatif et du développement de la e-administration, Bénédicte MOSNIER Adjointe en charge de la culture et Véronique AVON, Conseillère déléguée animation commerciale.

Article et photos sur les sites : Christiane Chapé 

Le 19/05/2021

IMG_8196.JPG
IMG_8204.JPG
IMG_8201.JPG
IMG_8204.JPG
IMG_8210.JPG
IMG_8214.JPG
IMG_8214.JPG
IMG_8229.JPG

CHALON/QUARTIER DU PLATEAU : vente de brioches :


Ce dimanche matin, dès 7h et jusqu’à midi, le Comité de Quartier du Plateau Saint-Jean, avec à sa tête, Yoann BOUGAUD, succédant à Jean-Michel MORANDIERE, des brioches confectionnées par la boulangerie/pâtisserie du couple BUCHAILLOT, sont vendues en faveur des personnes âgées, des handicapés et des jeunes du quartier.

250 brioches ont été « fabriquées », la brioche est proposée à 5€ et 6 équipes de 2 personnes assurent la distribution dans le quartier.

Pour annoncer l’événement, des affiches ont été distribuées dans le quartier, des annonces faites sur les réseaux sociaux et … le bouche à bouche ... qui a bien fonctionné.

Ce matin une belle ambiance de « retrouvailles » régnait au sein du centre commercial … Le maire Gilles PLATRET et son équipe, présents sur le site vers 9h, ont salué l’initiative.

Article et photos : Christiane Chapé

Le 16/05/2021

A noter : crédit photos de groupes :

Jean-Michel Morandièrere

et Yoann Bougaud.

186522404_144022070981471_45480994346776
188084527_10223822113033798_753783741973
Capture_d_rsquo_e__cran_2021-05-15_a___1
IMG_8186.JPG